Namaz Kitabı - Yolcular · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1892. hadis

Uqba ibn Amir rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Yolcular
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Uqba ibn Amir tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أُنْزِلَ - أَوْ أُنْزِلَتْ - عَلَىَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَطُّ الْمُعَوِّذَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Bana Muhammed b. Abdullah b. Numeyr anlattı: Babam bize anlattı, İsmail bize anlattı, Kays'tan, o da Ukbe b. Âmir'den nakletti; Ukbe şöyle dedi: Resûlullah ﷺ bana şöyle buyurdu:

"Bana daha önce benzeri hiç görülmemiş âyetler indirildi: Muavvizeteyn (korunma sağlayan iki sûre)."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, koruyucu iki sûrenin özel koruyuculuğunu övmüştür.

Kavramlar ve açıklamalar
Muavvizeteyn

Kendileriyle Allah’a sığınılan iki sûre: Felak ve Nâs.

indirilmiş

Allah tarafından Kur’an’ın bir parçası olarak Peygamber ﷺ’e bildirilmiş.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, Peygamber ﷺ’in sözlerinden Felak ve Nâs sûrelerinin özel faziletini çıkarırlar. Bu sûrelerin içeriği mümine kötülüklerden ve vesveselerden Allah’a sığınmayı öğretir; rivayet, diğer Kur’an ayetlerinin değerini azaltmadan bu iki sûrenin önemini vurgular.

Günümüz için dersler
  1. Felak ve Nâs sûrelerini günlük tilavet ve dualarına düzenli olarak dâhil et.
  2. Korku veya huzursuzluk hissettiğinde bilinçli olarak Allah’a sığın ve bu sûreleri anlamları üzerinde düşünerek oku.
  3. Muavvizeteyn’i çocuklara öğret ve korumanın nihayetinde Allah’tan geldiğini açıkla.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.