Namaz Kitabı - Yolcular · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1909. hadis

Abdullah ibn Mas'ud rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Yolcular
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Muslim'den Abu Wail'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Abu KuraybMuslim'e aktardıأَبُو كُرَيْبٍ
  2. 2Abu Mu'awiyaأَبُو مُعَاوِيَةَ
  3. 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
  4. 4Abu Wailأَبِي وَائِلٍ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır. Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ يُقَالُ لَهُ نَهِيكُ بْنُ سِنَانٍ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ وَكِيعٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَجَاءَ عَلْقَمَةُ لِيَدْخُلَ عَلَيْهِ فَقُلْنَا لَهُ سَلْهُ عَنِ النَّظَائِرِ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِهَا فِي رَكْعَةٍ فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَسَأَلَهُ ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ عِشْرُونَ سُورَةً مِنَ الْمُفَصَّلِ فِي تَأْلِيفِ عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏

Çeviri

Ebû Kureyb bize rivayet etti, Ebû Muâviye bize rivayet etti, el-A'meş'ten, o da Ebû Vâil'den nakletti: Nehîk b. Sinân adında bir adam Abdullah'a geldi. [Râvi], Vekî'in hadisi gibi anlattı, ancak şunu ekledi: Sonra Alkame onun yanına girmek için geldi, biz de ona:

"Ona, Resûlullah ﷺ'ın bir rekâtta okuduğu benzer sûreleri sor" dedik. Bunun üzerine içeri girip ona sordu, sonra yanımıza çıkarak şöyle dedi: "Abdullah'ın mushafındaki tertibe göre Müfassal sûrelerden yirmi tanesi."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İbn Mes'ud, Mufassal'dan yirmi sureyi benzer çiftler hâlinde sıraladı.

Kavramlar ve açıklamalar
Mufassal

Surelerin daha sık aralıklarla birbirini izlediği bir noktadan başlayan, çok sayıda kısa sureyi içeren Kur'an bölümü.

Rekât

Ayakta durma, Kur'an okuma, rükû ve secde gibi fiilleri içeren namaz birimi.

Benzer sureler

Uzunluk veya konu bakımından birbirine uygun olan ve bir rekâtta birlikte okunan sureler.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, bir rekâtta iki sure okumanın caiz olduğu ve uygun sureleri eşleştirme konusunda esneklik bulunduğu sonucunu çıkarırlar. Rivayet, İbn Mes'ud'un Mufassal'dan yirmi sureyi nasıl sıraladığını anlatır; bu sıralamayı veya eşleştirmeyi aynen uygulamayı zorunlu kılmaz. Sünni fıkıh mezheplerinin âlimleri, bir rekâtta birden fazla sure okumanın geçerli olduğunu kabul eder.

Günümüz için dersler
  1. Namazına uygunsa bir rekâtta iki sure okuyabilirsin.
  2. İbn Mes'ud'un sıralamasını zorunlu bir düzen olarak değil, örnek olarak gör.
  3. Surelerin namazda nasıl eşleştirilebileceğini öğrenmek istersen bilgi sahibi kişilere danış.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.