Namaz Kitabı - Yolcular · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1935. hadis

Aisha rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Yolcular
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Aisha tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ عِنْدِي قَطُّ ‏.‏

Çeviri

Züheyr b. Harb bize rivayet etti, Cerîr bize rivayet etti; ve İbn Nümeyr bize rivayet etti, babam hepimize rivayet etti; Hişâm b. Urve'den, o da babasından, o da Âişe'den nakletti; Âişe şöyle dedi: Resûlullah ﷺ benim yanımda iken ikindi namazından sonra iki rekâtı asla terk etmedi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Aişe, Peygamber ﷺ’in ikindiden sonra evinde iki rekât namaz kılmaya devam ettiğini aktarır.

Kavramlar ve açıklamalar
rekât

İslam namazının birimleri; bir rekâtta ayakta durma, rükû ve secde gibi bölümler bulunur.

İkindi

Öğleden sonra kılınan farz namaz.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayeti, ikindiden sonra nafile namaz kılmayı sakındıran metinlerle birlikte ele alırlar. Peygamber ﷺ’in bu iki rekâtı, daha önce kaçırdığı bir namaz olarak evinde kılmaya devam ettiğini açıklarlar. Fıkıh mezheplerinin hukuki değerlendirmeleri farklılık gösterse de bu özel namaz ile ikindiden sonra herhangi bir sebep olmaksızın nafile namaza başlamayı birbirinden ayırırlar.

Günümüz için dersler
  1. Evde kılıyor olsanız bile düzenli olarak kıldığınız nafile namazları sürdürün.
  2. Tek bir rivayetten genel bir hüküm çıkarmadan önce namazın bağlamını öğrenin.
  3. Namaz vakitleriyle ilgili uygulamalı sorularınızda, farklı rivayetleri açıklaması için güvenilir bir âlime danışın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.