Namaz Kitabı - Cuma · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1994. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Cuma
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ جَمِيعًا عَنْ خَالِدٍ، - قَالَ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا ثُمَّ يَجْلِسُ ثُمَّ يَقُومُ ‏.‏ قَالَ كَمَا يَفْعَلُونَ الْيَوْمَ ‏.‏

Çeviri

Bize Ubeydullah b. Ömer el-Kavârîrî ve Ebû Kâmil el-Cahderî, her ikisi de Hâlid'den rivayet etti — Ebû Kâmil dedi ki: Bize Hâlid b. el-Hâris anlattı — Ubeydullah bize Nâfi'den, o da İbn Ömer'den rivayet etti. İbn Ömer şöyle dedi: Resûlullah ﷺ Cuma günü hutbeyi ayakta verir, sonra oturur, sonra tekrar ayağa kalkardı. Ve ekledi: Tıpkı bugün yaptıkları gibi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ cuma hutbesini ayakta verir, iki hutbe arasında otururdu.

Kavramlar ve açıklamalar
cuma hutbesi

İmamın cuma namazından önce yaptığı konuşma.

ayakta

Minberde veya başka uygun bir yerde dik durarak.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, imamın cuma hutbesini ayakta vermesi ve iki hutbe arasında oturması gerektiği sonucunu çıkarırlar. Bu, bilinen sünnet ve dört Sünni fıkıh mezhebinin uygulamasıdır. Oturma arası ilk hutbeyi ikincisinden ayırır.

Günümüz için dersler
  1. İmam, cuma hutbesini ayakta vererek bilinen sünneti uygulayabilir.
  2. İki hutbe arasında kısa bir oturma arası verilir.
  3. Hutbe sırasında dikkatle dinleyin ve dikkatinizi dağıtacak şeylerden kaçının.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.