Namaz Kitabı - Cuma · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2011. hadis

Ya'la ibn Umayyah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Cuma
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Ya'la ibn Umayyah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ عَطَاءً، يُخْبِرُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ، يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ ‏{‏ وَنَادَوْا يَا مَالِكُ‏}‏

Çeviri

Kuteybe b. Saîd, Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve İshâk el-Hanzelî hep birlikte İbn Uyeyne'den bize rivayet ettiler. Kuteybe dedi ki: Süfyân bize Amr'dan rivayet etti; o da Atâ'yı, Safvân b. Ya'lâ'nın babasından naklettiğini işittiğine göre, babası Nebî ﷺ'yi minber üzerinde şu ayeti okurken işitmiştir: {Ve nâdevû yâ Mâlik!}

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ cuma günü minberde Malik hakkında bir ayet okudu.

Kavramlar ve açıklamalar
minber

Camide imamın cuma hutbesini verdiği kürsü.

Malik

Kur’an’ın 43:77. ayetinde adı geçen Cehennem bekçisinin adı.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, minberde Kur’an okumanın ve hutbe sırasında bir Kur’an ayeti okumanın caiz olduğu sonucunu çıkarırlar. Rivayet, Peygamber ﷺ’in yaptığını aktarır; ancak her cuma belirli bir ayetin okunmasını öngörmez.

Günümüz için dersler
  1. Hutbe sırasında bir Kur’an ayeti okunduğunda dikkatle dinle.
  2. Cuma hutbesini ayetler üzerinde düşünmek ve mesajlarını günlük tercihlerine taşımak için değerlendir.
  3. Kur’an’a dikkatle yaklaş ve ahirete ilişkin uyarılarını kendi davranışlarınla ilişkilendir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.