Namaz Kitabı - Cuma · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2028. hadis

Nu'man ibn Bashir rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Cuma
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Nu'man ibn Bashir tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَاقُ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، - عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ، سَالِمٍ مَوْلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ وَفِي الْجُمُعَةِ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى‏}‏ وَ ‏{‏ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ‏}‏ قَالَ وَإِذَا اجْتَمَعَ الْعِيدُ وَالْجُمُعَةُ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ يَقْرَأُ بِهِمَا أَيْضًا فِي الصَّلاَتَيْنِ

Çeviri

Yahya b. Yahya, Ebu Bekir b. Ebi Şeybe ve İshak hep birlikte Cerîr'den bize rivayet ettiler — Yahya dedi ki: Cerîr bize haber verdi — İbrahim b. Muhammed b. el-Munteşir'den, o da babasından, o da Nu'man b. Beşîr'in azatlısı Habîb b. Sâlim'den, o da Nu'man b. Beşîr'den rivayet etti. Nu'man b. Beşîr şöyle dedi: Resûlullah ﷺ iki bayramda ve cuma namazında {Rabbinin yüce adını tesbih et} ve {Sana o bastırıp örten olayın haberi geldi mi?} surelerini okurdu. Dedi ki: Bayram ile cuma aynı güne denk geldiğinde de her iki namazda da yine bu iki sureyi okurdu.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ cuma ve bayram namazlarında düzenli olarak iki sure okurdu.

Kavramlar ve açıklamalar
iki bayram

İslam’ın yıllık iki bayramı: Ramazan Bayramı ve Kurban Bayramı.

sure

Kur’an’ın bir bölümü.

el-Gâşiye

Kur’an’ın 88. suresi olan el-Gâşiye suresinin adlarından biri.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu rivayetten, cuma ve bayram namazlarında A'lâ suresi ile Gâşiye suresini okumanın müstehap olduğu sonucunu çıkarırlar. Rivayet, bayram ile cuma aynı güne denk geldiğinde de bu okuyuş biçiminin uygun olduğunu doğrular. Bu, tavsiye edilen bir uygulamadır; her zaman okunması zorunlu, sabit bir okuyuş değildir. Kur’an’dan başka bölümlerin okunması da caizdir.

Günümüz için dersler
  1. Namazda sünneti tanıyabilmek için A'lâ ve Gâşiye surelerinin adlarını ve ayetlerini öğrenin.
  2. Bu okuyuşu tavsiye edilen bir uygulama olarak benimseyin; her cuma veya bayram için zorunlu saymayın.
  3. Bayram cuma gününe denk gelirse caminizin yönlendirmelerini izleyin ve gerekirse namazların düzeni hakkında imama danışın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.