Namaz Kitabı - Cuma · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2030. hadis

Nu'man ibn Bashir rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Cuma
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Nu'man ibn Bashir tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَتَبَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ يَسْأَلُهُ أَىَّ شَىْءٍ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ سِوَى سُورَةِ الْجُمُعَةِ فَقَالَ كَانَ يَقْرَأُ ‏{‏ هَلْ أَتَاكَ‏}‏

Çeviri

Bize Amr en-Nâkid anlattı, bize Süfyân b. Uyeyne anlattı, Damre b. Saîd'den, o da Ubeydullah b. Abdullah'tan nakletti: Dahhâk b. Kays, Nu'mân b. Beşîr'e bir mektup yazarak Resûlullah ﷺ'ın Cuma günü Cuma suresinden başka ne okuduğunu sordu. O da şöyle cevap verdi: "Resûlullah ﷺ {Hal etâke} ayetini okurdu."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ cuma günü Cuma suresinin yanı sıra Gâşiye suresini de okurdu.

Kavramlar ve açıklamalar
Hel etâke

Kur’an’ın 88. suresi olan Gâşiye suresinin başlangıç sözleri.

Cuma suresi

Kur’an’ın 62. suresidir; cuma gününe ilişkin öğütler ve hatırlatmalar içerir.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, Peygamber ﷺ’in cuma namazında Cuma ve Gâşiye surelerini okuduğu sonucunu çıkarırlar. Diğer sahih rivayetlerde başka sureler de zikredilir. Bu, sünnette çeşitlilik bulunduğunu gösterir; dört Sünni fıkıh mezhebi bu kıraatleri tavsiye edilen örnekler olarak değerlendirir, zorunlu ve değişmez bir tercih olarak değil.

Günümüz için dersler
  1. Cuma günü Kur’an’ı dikkatle okumaya ve dinlemeye zaman ayırın.
  2. Sahih olarak nakledilen farklı kıraatlere imkân tanıyarak sünnete uyun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.