Namaz Kitabı - Cuma · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2038. hadis

Abu Huraira rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Cuma
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Huraira tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، كِلاَهُمَا عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا ‏"‏ ‏.‏ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ ‏"‏ مِنْكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Bana Züheyr b. Harb anlattı, Cerîr bize anlattı; ayrıca Amr en-Nâkid ve Ebû Küreyb de şöyle dediler: Vekî‘ bize Süfyân’dan, her ikisi de Süheyl’den, o da babasından, o da Ebû Hüreyre’den rivayet etti. Ebû Hüreyre şöyle dedi: Resûlullah ﷺ buyurdular ki:

"Sizden kim Cuma namazından sonra nafile namaz kılacaksa dört rekât kılsın." Cerîr’in rivayetinde "sizden" ifadesi yer almamaktadır.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Cuma namazından sonra isteyen kişi nafile olarak dört rekât namaz kılabilir.

Kavramlar ve açıklamalar
Cuma

Öğle namazının yerini alan cemaatle kılınan cuma namazı.

rekât

Namaz birimleri; her birimde kıyam, rükû ve secde gibi bölümler bulunur.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, cuma namazından sonra dört rekât nafile kılmanın müstehap olduğu sonucunu çıkarırlar. Rivayet dört rekâtı bildirir, ancak bu namazı farz kılmaz. Fakihler ayrıca evde iki rekât kılmaya ilişkin başka rivayetleri de ele alırlar; takip edilen mezhebe ve benimsenen yoruma bağlı olarak bu rivayetler dört rekât kılmakla veya evde iki rekât kılmakla bağdaştırılabilir.

Günümüz için dersler
  1. Cuma namazından sonra nafile ibadete zaman ayırıp dört rekât kılın.
  2. Nafile namazları nafile olarak değerlendirin; bu tavsiye onları farz hâline getirmez.
  3. Rekât sayısı konusunda görüş ayrılığı olduğunda mezhebinizin güvenilir açıklamasını izleyin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.