Sahih Muslim, 2039. hadis
Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi
Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا صَلَّى الْجُمُعَةَ انْصَرَفَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ ذَلِكَ .
Yahya b. Yahya ve Muhammed b. Rumh bize haber verdi; dediler ki: Leys bize haber verdi. Kuteybe bize hadis nakletti; Leys, Nâfi’den, o da Abdullah’tan rivayet ettiğine göre, Abdullah Cuma namazını kıldığında evine döner ve orada iki rekat namaz kılardı. Sonra şöyle derdi: "Resûlullah ﷺ böyle yapardı."
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
İbn Ömer, cuma namazından sonra evinde iki rekât nafile namaz kılardı.
Ayakta durma, rükû ve secdeyi içeren tam bir namaz birimi.
Farz olmayan, ibadet amacıyla kılınan namaz.
Âlimler bu rivayetten, cuma namazından sonra evde iki rekât nafile namaz kılmanın müstehap olduğu sonucunu çıkarırlar. Rivayet, İbn Ömer’in nakliyle Peygamber ﷺ’in uygulamasını anlatır. Diğer sahih rivayetlerde cuma namazından sonra camide namaz kılmaktan da söz edilir; bu nedenle fakihler farklı rekât sayılarını ele alır ve nafile namazları evde kılmanın daha faziletli olduğuna dikkat çekerler. Fıkıh mezhepleri, cuma namazından sonra namaz kılmanın müstehap olduğunu kabul etmekle birlikte, bunun tam olarak nasıl uygulanacağı konusunda farklı görüşlere sahiptir.
- İmkân bulduğunda cuma namazından sonra evinde iki rekât nafile namaz kıl.
- Nafile namazları farz namazlardan ayrı tut ve onları huşû ile kıl.
- Namaz düzeninde nafile ibadete de yer vererek Peygamber’in uygulamasını takip et.
Bu rivayet, İbn Ömer’in Allah’ın Elçisi ﷺ’in nafile namazlarına dair anlatımını aktarır ve cuma namazından sonraki uygulamayı daha geniş bir çerçeveye yerleştirir.
Sahih Muslim · #2037 (Sahih)Bu rivayet de cuma namazından sonraki namazı ele alır ve aktarılan farklı rekât sayılarını ve uygulama biçimlerini birlikte anlamaya yardımcı olur.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.