Namaz Kitabı - İki Bayram · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2051. hadis

Jabir ibn Samura rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - İki Bayram
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Jabir ibn Samura tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ، سَمُرَةَ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعِيدَيْنِ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلاَ مَرَّتَيْنِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلاَ إِقَامَةٍ ‏.‏

Çeviri

Bize Yahya b. Yahya, Hasan b. er-Rabî, Kuteybe b. Saîd ve Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivayet etti. Yahya

"bize haber verdi" dedi, diğerleri ise "bize rivayet etti" dedi: Ebû'l-Ahvas bize rivayet etti, o da Simâk'tan, o da Câbir b. Semure'den nakletti. Câbir şöyle dedi: "Resûlullah ﷺ ile birlikte bayram namazlarını bir veya iki defadan fazla, ezansız ve kametsiz kıldım."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bayram namazı, Peygamber ﷺ ile ezan ve kamet olmadan kılınırdı.

Kavramlar ve açıklamalar
Ezan

Farz namaz vaktinin girdiğini bildiren çağrı.

Kamet

Cemaat namazının hemen başlayacağını bildiren duyuru.

Bayramlar

Her yıl kutlanan iki İslam bayramı: Ramazan Bayramı ve Kurban Bayramı.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan bayram namazı için ezan veya kametin meşru kılınmadığı sonucunu çıkarırlar. Dört Sünni fıkıh mezhebi de bu uygulamayı kabul eder; namaz, günlük namazlardaki sabit çağrılar olmadan duyurulur ve düzenlenir.

Günümüz için dersler
  1. Bayram namazında ezan okumayın ve kamet getirmeyin; bu konuda nakledilen uygulamayı izleyin.
  2. Cemaatin bayram namazının nerede ve ne zaman kılınacağını bilmesi için önceden açık ve pratik düzenlemeler yapın.
  3. Namazın uygulanışını güvenilir rivayetlerden öğrenin ve özenle aktarın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.