Namaz Kitabı - Cenaze · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2124. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Cenaze
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، جَمِيعًا بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Çeviri

Bize bunu Kuteybe b. Saîd rivayet etti; bize Abdülazîz, yani ed-Derâverdî rivayet etti; ve bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivayet etti, bize Hâlid b. Mahled rivayet etti, bize Süleymân b. Bilâl rivayet etti; hepsi bu senedle.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, aynı hadis için ilave bir rivayet zincirini doğrulamaktadır.

Kavramlar ve açıklamalar
rivayet zinciri

Bir hadisi nakleden ravilerin sıralı dizisi.

isnad

Ravi zincirini ifade eden Arapça terim.

Âlimlerin çıkarımları

Metin, birden fazla ravinin hadisi aynı zincir üzerinden aktardığını belirtir. Hadis âlimleri, rivayetin aktarımını haritalandırmak için bu tür ek rivayet yollarını kullanır; bu ifade kendi başına cenaze namazı hakkında yeni bir hüküm içermez.

Günümüz için dersler
  1. Hadis okurken ravi zinciri ile rivayetin içeriği arasındaki farkı gözetin.
  2. Tek bir kısa metinden amelî bir hüküm çıkarmadan önce ilgili rivayetlere de başvurun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.