Sahih Muslim, 2230. hadis
Ali ibn Abi Talib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Ali ibn Abi Talib tarafından rivayet edildi
Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ سَمِعْتُ مَسْعُودَ بْنَ الْحَكَمِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فَقُمْنَا وَقَعَدَ فَقَعَدْنَا . يَعْنِي فِي الْجَنَازَةِ .
Bana Züheyr b. Harb anlattı, bize Abdurrahman b. Mehdî anlattı, bize Şu'be anlattı; o da Muhammed b. el-Münkedir'den nakletti. O şöyle dedi: Mes'ûd b. el-Hakem'in Ali'den rivayet ettiğini işittim. Ali (r.a.) şöyle dedi: Biz Allah Resûlü ﷺ'ü gördük; o ayağa kalkınca biz de kalktık, o oturunca biz de oturduk — yani cenaze sırasında.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Sahabiler, cenaze sırasında ayakta durup oturma konusunda Peygamber ﷺ’i takip ettiler.
Burada cenaze alayı veya taşınan tabut kastedilmektedir.
Peygamber ﷺ ile karşılaşan ve ona iman eden kimseler.
Âlimler bu rivayeti, cenaze alayı geçerken ayağa kalkmayı ele alan diğer rivayetlerle birlikte değerlendirir. Buradan, Peygamber ﷺ’in bu konudaki tutumunun örnek alınmaya değer olduğu sonucunu çıkarırlar; ancak ayağa kalkmanın fıkhî hükmü konusunda farklı görüşlere sahiptirler: bazı âlimler bunu müstehap görürken bazıları vacip saymaz. Rivayet, sahabilerin onun örneğini izlediğini bildirir; tek başına her durum için ayrıntılı bir hüküm ortaya koymaz.
- Cenaze sırasında saygı göster ve geçerli İslamî adaba uy.
- Peygamber ﷺ’in örnekliğini ciddiye al ve güvenilir farklı rivayetleri birlikte incele.
- Cenaze alayı için ayağa kalkmanın fıkhî hükmü konusunda âlimlerin farklı görüşleri bulunduğunu başkalarına sakince açıkla.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.