Oruç Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2551. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Oruç Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، ح وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، كِلاَهُمَا عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَىٍّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .‏

Çeviri

Bize Yahya b. Yahya ve Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı, her ikisi de Vekî'den; ve bana Ebû't-Tâhir anlattı, bize İbn Vehb haber verdi, her ikisi de Mûsâ b. Alî'den, bu sened ile.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, aynı hadis için alternatif bir isnat zikreder.

Kavramlar ve açıklamalar
rivayet zinciri

Bir hadisin aktarıldığı raviler dizisi.

her ikisi

Burada, Musa ibn Ali'de birleşen ve zikredilen iki rivayet yolunu ifade eder.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, bir haberin aktarıldığı farklı rivayet yollarına dikkat eder. Bu metin, Veki' ve İbn Vehb üzerinden gelen iki yolun Musa ibn Ali'de birleştiğini ve aynı isnadı izlediğini belirtir; oruç hakkında yeni bir hüküm eklemez.

Günümüz için dersler
  1. Hadis okurken ravilerin kim olduğuna ve isnadın nasıl ilerlediğine dikkat edin.
  2. Oruç hakkında bir hüküm içeren metin ile yalnızca aktarım biçimini açıklayan metni birbirinden ayırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.