Oruç Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2649. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Oruç Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالاَ فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ تَرَكَهُ ‏.‏

Çeviri

Bize Züheyr b. Harb ve Osman b. Ebî Şeybe rivayet etti; dediler ki: Bize Cerîr, A'meş'ten bu senedle rivayet etti ve şöyle dedi: "Ramazan orucu farz kılınınca, o (Aşura orucunu) bıraktı."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ramazan orucu farz kılınınca Peygamber ﷺ, Aşure orucunu düzenli bir uygulama olarak sürdürmedi.

Kavramlar ve açıklamalar
Ramazan farz kılındı

Allah, Ramazan ayında oruç tutmayı farz kıldı.

Aşure

İslamî Muharrem ayının onuncu günü; bu günde de oruç tutulurdu.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, farz olan Ramazan orucunun daha önceki Aşure orucunun farziyetinin yerini aldığı sonucunu çıkarırlar. Aşure orucu müstehap olarak kalmış, ancak farz olmamıştır; dört Sünni fıkıh mezhebi bunu nafile bir ibadet olarak değerlendirir.

Günümüz için dersler
  1. Farz olan Ramazan orucuna nafile oruçtan öncelik verin.
  2. Aşure orucu tutmak isteyenler bunu farz olarak değil, nafile ibadet olarak tutabilir.
  3. Dini uygulamalarda farz olanla müstehap olanı birbirinden ayırmayı öğrenin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.