Oruç Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2663. hadis

Ubaidullah ibn Abi Yazid rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Oruç Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Ubaidullah ibn Abi Yazid tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ، اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Çeviri

Bana Muhammed b. Râfi‘ anlattı; o dedi ki: Bize Abdürrezzâk anlattı, bize İbn Cüreyc haber verdi, Ubeydullâh b. Ebî Yezîd bu senedde bana benzerini haber verdi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Başka bir rivayet zinciri, Ubeydullah ibn Ebî Yezîd’den gelen aynı haberi doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
rivayet zinciri

Bir haberi bir nesilden sonraki nesle aktaran kişilerin sıralaması.

aynı haber

İçeriği daha önce anılan bir rivayetle örtüşür.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, bir haberin aktarımını doğru biçimde kaydetmek ve farklı rivayet yollarını karşılaştırmak için bu tür paralel zincirleri belirtir. Buradaki metin, oruç hakkında yeni ve bağımsız bir hüküm sunmaz; anlamı, “aynı” diye işaret edilen haberle bağlantılıdır.

Günümüz için dersler
  1. Hadisleri incelerken yalnızca içeriğe değil, haberi kimin aktardığına da dikkat edin.
  2. Sonuçlara varmadan önce paralel rivayet zincirlerini dikkatle karşılaştırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.