Oruç Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2767. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Oruç Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ جَبَلَةَ، وَمُحَارِبٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَحَيَّنُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ فِي التِّسْعِ الأَوَاخِرِ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Ebû Bekir b. Ebî Şeybe bize rivayet etti, Ali b. Müşhir bize rivayet etti, eş-Şeybânî'den, o da Cebele ve Muhârib'den, onlar da İbn Ömer'den -Allah her ikisinden de razı olsun- nakletti: Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu:

"Kadir Gecesi'ni son on gecede arayın", veya "son dokuz gecede" buyurdu.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Kadir Gecesi’ni Ramazan’ın son on gecesinde arayın.

Kavramlar ve açıklamalar
Laylat al-Qadr

Ramazan’da bulunan özel bir gece olan Kadir Gecesi.

son dokuz gece

Son on gece, son günden önceki geceden başlayarak sayıldığında geriye kalan dokuz gece.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler buradan, Kadir Gecesi bu gecelerde aranması gerektiği için Müslümanların Ramazan’ın son on gecesinde daha fazla gayret göstermesi gerektiği sonucunu çıkarırlar. Son dokuz geceden söz edilmesi, geriye kalan gecelerin nasıl sayıldığını dikkate alır; teşvik, arayışı önceden belirlenmiş tek bir tarihle sınırlamamaktır.

Günümüz için dersler
  1. Ramazan’ın son on gecesinde namaz ve dua için daha fazla zaman ayırın.
  2. İbadetinizi önceden seçilmiş tek bir tarih yerine son gecelerin tümüne yöneltin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.