Hac Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2958. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Çeviri

Bize bunu Ubeydullah b. Muâz anlattı; babam bize anlattı; Şu‘be bize bu senedle benzerini rivayet etti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Şu‘be, aynı rivayeti aynı sened ve lafızlarla doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Bir hadisi birbirinden nakleden râviler zinciri.

benzer lafızlar

Bu rivayet tarikine göre içerik, birbiriyle örtüşen ifadelerle aktarılmıştır.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, birbiriyle örtüşen birden fazla rivayet tarikini naklin doğruluğuna dair değerli bir teyit olarak görür. Bu kısa metin, hac ibadetiyle ilgili ayrı bir hüküm bildirmez; bu konu için teyit edilen rivayetin içeriği önceki metinle birlikte okunmalıdır.

Günümüz için dersler
  1. Dinî bilgiyi özenle aktarın ve onu kimden aldığınızı belirtin.
  2. Bir sözü Peygamber ﷺ’e isnat etmeden önce birden fazla güvenilir rivayet tarikini karşılaştırın.
  3. İçeriğin bütünü açık kalsın diye kısa bir teyidi önceki metinle birlikte okuyun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.