Hac Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 3086. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ وَقَالَ إِلاَّ طَوَافًا وَاحِدًا طَوَافَهُ الأَوَّلَ ‏.‏

Çeviri

Bize Abd b. Humeyd rivayet etti, bize Muhammed b. Bekr haber verdi, bize İbn Cüreyc bu senedle benzerini rivayet etti ve şöyle dedi: "Ancak tek bir tavaf yaptı, o da ilk tavafıydı."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Açıklanan ibadet için bir tavaf yeterlidir: ilk tavaf.

Kavramlar ve açıklamalar
Tavaf

Kâbe’nin etrafında yedi kez dönme ibadeti.

Rivayet zinciri

Bir hadisin aktarıldığı râviler dizisi.

Âlimlerin çıkarımları

İbn Cüreyc’in ifadesi, kastedilen ibadetin tek bir tavaf, özellikle de ilk tavaf olduğunu açıklar. Âlimler bu rivayeti, atıfta bulunduğu önceki rivayetle birlikte değerlendirir; bu nedenle fıkhî uygulamanın kesin biçimi, bağlamın tamamına ve söz konusu hac ibadetine bağlıdır.

Günümüz için dersler
  1. Hacca başlamadan önce hac ibadetlerinin sırasını öğren.
  2. Bir ibadetle ilgili belirsizlik varsa güvenilir bir âlime danış.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.