Hac Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 3110. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ، عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ جَمِيعًا ‏.‏

Çeviri

Bize Yahya b. Yahya anlattı; dedi ki: Malik'e, İbn Şihab'dan, o da Salim b. Abdullah'tan, o da İbn Ömer'den naklettiğini okudum: Resûlullah ﷺ Müzdelife'de akşam ile yatsı namazlarını birlikte kıldı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Müzdelife’de akşam ve yatsı namazlarını birleştirerek kıldı.

Kavramlar ve açıklamalar
Müzdelife

Hac sırasında hacıların geceyi geçirdiği, Arafat ile Mina arasındaki yer.

Akşam (Maghrib)

Güneş battıktan sonra kılınan farz namaz.

Yatsı (Isha)

Gece girdikten sonra kılınan farz namaz.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, hacıların Müzdelife’de akşam ve yatsı namazlarını birleştirerek kıldıkları sonucunu çıkarır. Fıkıh mezhepleri namazların kılınışına ilişkin kesin şartları ve uygulama biçimini ele alır; ancak bu Peygamberî uygulamayı hac ibadetlerinin bir parçası olarak kabul eder. Namazları birleştirmek, onları peş peşe kılmak demektir; her namaz kendi rekât sayısını korur.

Günümüz için dersler
  1. Hacca gidenler, aktarılan Peygamberî uygulamaya uygun olarak Müzdelife’de namazları birleştirmeyi öğrenir.
  2. Hac sırasında namaz vakitleri için önceden hazırlık yapın ve güvenilir rehberliği izleyin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.