Hac Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 3151. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - كِلاَهُمَا عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ‏.‏

Çeviri

Kuteybe b. Said bize rivayet etti, Yakub b. Abdurrahman el-Kari bize rivayet etti; ve Kuteybe bize rivayet etti, Hatim -yani İsmail oğlu- bize rivayet etti. Her ikisi de Musa b. Ukbe'den, o da Nafi'den, o da İbn Ömer'den rivayet etmiştir: Resûlullah ﷺ Veda Haccı'nda başını tıraş ettirmiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Veda Haccı sırasında Peygamber ﷺ başını tıraş etti.

Kavramlar ve açıklamalar
Veda Haccı

Peygamber ﷺ’in hayatının son yılında yaptığı hac.

başını tıraş etti

Hac menâsikinin bir parçası olarak başındaki saçları tıraş ederek giderdi.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, hacdan sonra başı tıraş etmenin ihramdan çıkış menâsikini tamamlamanın geçerli bir yolu olduğu sonucunu çıkarırlar. Fıkıh mezhepleri hem tıraşı hem de saçı kısaltmayı kabul eder; erkekler için tıraş tercih edilirken kadınlar saçlarını kısaltır, başlarını tıraş etmez.

Günümüz için dersler
  1. Yola çıkmadan önce hac menâsikinin sırasını güvenilir rivayetlerden öğren.
  2. Haccı tamamlarken öngörülen uygulamalara uy ve tereddüt edersen uzman bir âlime danış.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.