Sahih Muslim, 3181. hadis
Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Rivayet
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Bize bunu Ebû Bekir b. Ebî Şeybe, Amr en-Nâkıd ve Züheyr b. Harb rivayet etti; dediler ki: İbn Uyeyne, Abdülkerîm el-Cezerî'den bu senedle aynı şekilde rivayet etmiştir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Müslim burada aynı rivayet için ikinci bir isnat zikreder.
Bir hadisi bir nesilden diğerine aktaran kişilerin sıralı dizisi.
İçerik, daha önce belirtilen rivayetin içeriğiyle örtüşür.
Hadis âlimleri, bir haberin kaynağını ve doğru aktarımını belirlemek için birden fazla rivayet yolunu inceler. Bu kayıt yeni bir yol ekler, ancak önceki versiyonun içerik anlamını değiştirmez.
- Hadis çalışırken hem metni hem de belirtilen aktarım zincirini inceleyin.
- Bir sözü Peygamber ﷺ’e nispet etmeden önce paralel rivayetleri karşılaştırın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.