Hac Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 3184. hadis

Ali ibn Abi Talib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Ali ibn Abi Talib tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ، الْكَرِيمِ بْنُ مَالِكٍ الْجَزَرِيُّ أَنَّ مُجَاهِدًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Çeviri

Bana Muhammed b. Hâtim anlattı; o dedi ki: Bize Muhammed b. Bekr anlattı, bize İbn Cüreyc haber verdi, bana Abdülkerîm b. Mâlik el-Cezerî haber verdi ki Mücâhid kendisine haber vermiş, o da Abdurrahmân b. Ebî Leylâ'nın kendisine haber verdiğini, onun da Ali b. Ebî Tâlib'in kendisine haber verdiğini söylemiştir: Nebî ﷺ ona bunun benzerini emretmiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ali, Peygamber ﷺ’in kendisine aynı talimatı verdiğini doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
benzer bir şey

Önceki rivayette anlatılan aynı talimata yapılan bir gönderme.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu ifadeyi, hac sırasında kurbanlık hayvanlarla ilgili önceki rivayetlerle birlikte değerlendirir. Bu gönderme, Ali’nin ﷺ Peygamber ﷺ’den benzer bir talimat aktardığını doğrular; talimatın tam içeriği çevresindeki rivayetlerden anlaşılır.

Günümüz için dersler
  1. Gönderme içeren bir rivayeti, öncesindeki metinle birlikte okuyun.
  2. Hac ve kurbanla ilgili nebevî talimatlara uyun.
  3. Dinî açıklamalarda rivayetin bağlamını ve güvenilirliğini kontrol edin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.