Nikah Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 3418. hadis

Salama ibn al-Akwa rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Nikah Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Salama ibn al-Akwa tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ أَوْطَاسٍ فِي الْمُتْعَةِ ثَلاَثًا ثُمَّ نَهَى عَنْهَا ‏.‏

Çeviri

Ebû Bekir b. Ebî Şeybe bize rivayet etti, Yûnus b. Muhammed bize rivayet etti, Abdülvâhid b. Ziyâd bize rivayet etti, Ebû Umeys bize rivayet etti; İyâs b. Seleme'den, o da babasından nakletti: Resûlullah ﷺ Avtâs yılında mut'a nikâhına üç gece ruhsat verdi, sonra bunu yasakladı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Mut'a, Evtas'ta üç gece için helal kılındı ve ardından yasaklandı.

Kavramlar ve açıklamalar
Mut'a

Üzerinde anlaşılmış belirli bir süre için yapılan geçici evlilik.

Evtas

İslam tarihinin ilk dönemlerindeki bir seferle bağlantılı bir yerin adı.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu rivayeti, Mut'a için verilen geçici izin ve daha sonra gelen yasak hakkındaki diğer haberlerle birlikte ele alırlar. Sünni fıkıh mezhepleri Mut'a'yı haram kabul eder; belirli bir dönemde izin verildiğinin zikredilmesi kalıcı bir hukukî hüküm sayılmaz. Rivayet, önceki geçici iznin daha sonra gelen bir yasakla kaldırıldığını vurgular.

Günümüz için dersler
  1. Dinî bir hükmü tek başına bir zaman ifadesine dayandırmayın; ilgili rivayetleri birlikte değerlendirin.
  2. Geçici bir izin sonradan kaldırıldığında, güvenilir kaynakların ortaya koyduğu nihai hükme uyun.
  3. Hassas evlilik meselelerini İslam hukuku bilgisiyle ve ilgili kişilere saygı göstererek ele alın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.