Nikah Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 3432. hadis

Ali ibn Abi Talib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Nikah Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Ali ibn Abi Talib tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ مَالِكٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ لِفُلاَنٍ إِنَّكَ رَجُلٌ تَائِهٌ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ ‏.‏

Çeviri

Bize bunu Abdullah b. Muhammed b. Esmâ ed-Dubaî rivayet etti; dedi ki: Bize Cuveyriye, Mâlik'ten bu senedle rivayet etti ve şöyle dedi: Ali b. Ebî Tâlib'in bir kimseye şöyle dediğini işittim:

"Sen şaşkın bir adamsın; Resûlullah ﷺ bize ... yasakladı." — Yahyâ b. Yahyâ'nın Mâlik'ten rivayet ettiği hadis gibidir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ali, Peygamber’in ﷺ geçici nikâhı yasakladığını bildirir.

Kavramlar ve açıklamalar
Mut'a

Kararlaştırılmış belirli bir süre için yapılan geçici nikâh.

“Sapıyorsun”

Ali bu ifadeyi yasağa karşı çıkan kişiye yönelik sert bir uyarı olarak kullanır.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik Sünni âlimler, Ali’nin sözlerini geçici nikâhın haram olduğunun teyidi olarak yorumlar. Dört Sünni fıkıh mezhebi mut'ayı caiz görmez; bu rivayet ayrıca sahabilerin sözlerinin, Peygamber’den ﷺ duydukları bilgiler ışığında değerlendirildiğini gösterir.

Günümüz için dersler
  1. Dinî görüşleri güvenilir rivayetlere göre değerlendir ve açıklama için ehil âlimlere danış.
  2. Bir rivayet açık bir uyarı içerse bile görüş ayrılıklarını saygıyla ele al.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.