Sahih Muslim, 3627. hadis
Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Anas ibn Malik tarafından rivayet edildi
Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، وَخَالِدٍ، الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يُقِيمَ، عِنْدَ الْبِكْرِ سَبْعًا . قَالَ خَالِدٌ وَلَوْ شِئْتُ قُلْتُ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Bana Muhammed b. Râfi' anlattı; o dedi ki: Bize Abdürrezzâk anlattı, bize Süfyân haber verdi; Eyyûb ve Haddâ'dan (Hâlid), Ebû Kılâbe'den, Enes'ten rivayetle dedi ki:
"Bakire bir eşle yedi gün geçirmek sünnettir." Hâlid dedi ki: "İsteseydim bunu Peygamber'e ﷺ kadar yükseltirdim."
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Daha önce evlenmemiş bir kadınla evlenildiğinde koca onun yanında yedi gün kalır.
Daha önce evlilik yapmamış kadın.
Örnek alınan peygamberî rehberlik veya uygulama.
Âlimler buradan, erkeğin evlilikten sonra daha önce evlenmemiş eşinin yanında yedi gün kalacağı sonucunu çıkarırlar. İlgili rivayetler, daha önce evlenmiş bir kadın için üç gün olduğunu açıklar. Bu hüküm evliliğin ilk gecelerinin paylaştırılmasıyla ilgilidir; eşin bundan sonraki haklarını kısıtlamaz.
- Evlilikten önce birlikte geçireceğiniz ilk dönemi nasıl düzenlemek istediğinizi konuşun.
- Yeni eşinize ortak hayata alışması için ilgi ve alan tanıyın.
- Zaman ve ilgi konusunda adil anlaşmalar yapın ve tüm aile fertlerinin haklarını gözetin.
Enes’in bu rivayeti, erkeğin hâlihazırda bir eşi varken daha önce evlenmemiş bir kadınla evlenmesi durumunda ilk gecelerin paylaştırılmasını ele alır.
Sahih Muslim · #3628 (Sahih)Bu rivayet, Peygamber ﷺ’in yeni eşine gecelerin paylaştırılması konusunda sunduğu tercihi aktarır.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.