Musakat Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 4014. hadis

Rafi' ibn Khadij rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Musakat Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Rafi' ibn Khadij tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Çeviri

Bize İshak b. İbrahim anlattı, bize Nadr b. Şümeyl haber verdi, bize Hişam anlattı, Yahya b. Ebi Kesir'den, bana İbrahim b. Abdullah anlattı, Saib b. Yezid'den, bize Rafi' b. Hadic anlattı, Resûlullah ﷺ'dan benzer bir hadis rivayet etti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Rafi' ibn Hadîc, başka bir isnad yoluyla aynı anlamdaki bir rivayeti nakleder.

Kavramlar ve açıklamalar
rivayet zinciri

Hadisi bir nesilden diğerine aktaran râvilerin sıralı zinciri.

benzer bir rivayet

Başka bir rivayet yolu aynı içeriği aktarır.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, birden fazla rivayet yolunu naklin doğruluğunu teyit eden değerli unsurlar olarak görür. Buradaki metin, tarım sözleşmeleri hakkında kendi başına yeni bir fıkhî hüküm ortaya koymaz; bunun için aynı anlamdaki rivayetin içeriğine başvurulmalıdır.

Günümüz için dersler
  1. Bir hadisi incelerken ilgili rivayet yollarını ve bunların bağlamını da kontrol edin.
  2. Her iki tarafın da ne bekleyeceğini bilmesi için tarım ve ürünle ilgili anlaşmaları açıkça belirleyin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.