Miras Hukuku Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 4153. hadis

Al-Bara ibn Azib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Miras Hukuku Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Al-Bara ibn Azib tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، يَقُولُ آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ آيَةُ الْكَلاَلَةِ وَآخِرُ سُورَةٍ أُنْزِلَتْ بَرَاءَةُ ‏.‏

Çeviri

Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr bize rivayet ettiler; dediler ki: Muhammed b. Ca'fer bize rivayet etti, Şu'be bize rivayet etti, Ebû İshak'tan, o da şöyle dedi: Berâ b. Âzib'i şöyle derken işittim: 'İndirilen son âyet, kelâle âyetidir; indirilen son sûre ise Berâe sûresidir.'

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Berâ, kelâle ayetini ve Berâe sûresini son inen vahiyler arasında zikreder.

Kavramlar ve açıklamalar
Kelâle

Bir kimsenin altsoyu olmadan vefat edip bazı kardeşlerini mirasçı bırakmasıyla ilgili miras durumu.

Berâe sûresi

Kur’an’ın dokuzuncu sûresi olan Tevbe sûresinin diğer adı.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayeti, son inen vahiy hakkındaki diğer rivayetlerle birlikte ele alırlar. Son inen ayet ile son inen sûreyi birbirinden ayırırlar; Berâ’nın ifadesi her biri için ayrı bir belirleme sunar. Rivayetler arasındaki farklılıklarda âlimler bağlamı ve lafızların inceliklerini dikkate alırlar. Hadisin kendisi yeni bir miras hükmü koymaz; vahyin iniş sırasını belirtir.

Günümüz için dersler
  1. Mirası paylaşmadan önce İslam miras hukuku konusunda uzman bir kişiye danışın.
  2. Son inen ayet hakkındaki rivayetlerle son inen sûre hakkındaki rivayetleri birbirinden ayırın.
  3. Mirasla ilgili Kur’an ayetlerini dikkatle okuyun ve açıklamalarını güvenilir bilgiye dayandırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.