Av, Kesim ve Yenilecek Şeyler Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 4990. hadis

Abu Tha'laba al-Khushani rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Av, Kesim ve Yenilecek Şeyler Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Tha'laba al-Khushani tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّالله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ‏.‏

Çeviri

Bana Hârûn b. Saîd el-Eylî anlattı, bize İbn Vehb anlattı, bize Amr —yani İbnü’l-Hâris— haber verdi ki İbn Şihâb kendisine Ebû İdrîs el-Havlânî’den, o da Ebû Sa’lebe el-Huşenî’den nakletmiştir: Allah Resûlü ﷺ dişli yırtıcı hayvanların etinin yenmesini yasaklamıştır.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, yırtıcı ve köpek dişleri olan hayvanların etini yemeyi yasakladı.

Kavramlar ve açıklamalar
yırtıcı hayvanlar

Başka hayvanları avlayıp yiyen hayvanlar.

köpek dişleri

Bir hayvanın avını yakalamak veya parçalamak için kullandığı keskin dişler.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu rivayetten, köpek dişleri olan yırtıcı hayvanların etinin haram olduğu sonucunu çıkarmışlardır. Dört Sünnî hukuk mezhebi bu yasağın kapsamını ve uygulanışını ele alır; burada kastedilen, köpek dişi olan her hayvan değil, yırtıcı hayvanlardır.

Günümüz için dersler
  1. Et alırken, İslamî hükümlere göre helal sayılan bir hayvandan geldiğini kontrol edin.
  2. Hayvan türü veya hazırlanma şekli konusunda şüpheniz varsa güvenilir bir uzmandan bilgi alın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.