İçecekler Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 5357. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: İçecekler Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Çeviri

Bize Muhammed b. el-Müsennâ anlattı, bize Yahyâ b. Saîd anlattı, Şu'be'den, bu sened ile.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Rivayet, aynı ravi zinciriyle Şu'be'yi zikreder.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Bir hadisi bir raviden sonraki ravinin aktarmasını sağlayan kişiler zinciri.

aynı zincir

Önceki rivayette yer alan aynı ravi silsilesi.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, ek bir rivayetin aynı zincir aracılığıyla aktarıldığını belirtmek için bu tür ifadeler kullanır. Metin, öncelikle aktarımı kayda geçirmek bakımından önem taşır; tek başına ayrı bir hukuki hüküm içermez.

Günümüz için dersler
  1. Hadis çalışırken hem metni hem de aktarım zincirindeki isimleri not edin.
  2. Alıntı yaparken aynı zincire yapılan atfın önceki rivayete gönderme yapıp yapmadığını kontrol edin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.