Rüyalar Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 5919. hadis

Abu Huraira rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Rüyalar Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Huraira tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَهِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ بِي ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Ebû'r-Rebî' Süleyman b. Dâvûd el-Atakî bize rivayet etti; Hammâd -yani İbn Zeyd- bize rivayet etti; Eyyûb ve Hişâm, Muhammed'den, o da Ebû Hüreyre'den rivayet etti. Ebû Hüreyre şöyle dedi: Resûlullah ﷺ buyurdu ki:

"Beni rüyada gören kimse, gerçekten beni görmüştür. Çünkü şeytan benim suretime giremez."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Şeytan, rüyada Peygamber ﷺ’in suretine giremez.

Kavramlar ve açıklamalar
rüyada görmek

Uyku sırasında Peygamber ﷺ’i rüyada görmek.

suret

Görünüş veya biçim.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, şeytanın Peygamber ﷺ’in gerçek suretine giremeyeceğini açıklar. Onu rüyasında gören kişi gerçekten görmüştür; ancak rüya yeni dinî hükümler koymaz ve Kur’an ile sünnete aykırı bir rüya delil kabul edilmez. Âlimler ayrıca rüyada Peygamber ﷺ’i tanımanın, onun bilinen vasıflarına uygun olması gerektiğini vurgular.

Günümüz için dersler
  1. Peygamber ﷺ’le ilgili bir rüyayı yeni bir dinî hüküm olarak değil, sevgi ve bağlılık için kişisel bir teşvik olarak gör.
  2. Rüyadaki her mesajı Kur’an ve güvenilir sünnet ışığında değerlendir.
  3. Bilinen özelliklerini daha iyi tanımak için Peygamber ﷺ’in hayatı hakkındaki bilgini artır.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.