Sahih Muslim, 5922. hadis
Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Rivayet
وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا عَمِّي، . فَذَكَرَ الْحَدِيثَيْنِ جَمِيعًا بِإِسْنَادَيْهِمَا سَوَاءً مِثْلَ حَدِيثِ يُونُسَ .
Bana bunu Züheyr b. Harb anlattı; bize Yakub b. İbrahim anlattı; bize ez-Zührî'nin kardeşinin oğlu anlattı; bana amcam anlattı. Ardından her iki hadisi de isnadlarıyla birlikte, tıpkı Yûnus'un hadisi gibi zikretti.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Rivayet, bir hadisin başka bir senet yoluyla nasıl desteklendiğini gösterir.
Bir hadisin kimler aracılığıyla aktarıldığını gösteren râvi zinciri.
Hadisin ilk kaynağı ile onu derleyen kişi arasındaki râvilerin sıralı dizisi.
Hadis âlimleri aktarımı doğru değerlendirmek için farklı rivayet senetlerini ve lafızları karşılaştırır. Paralel bir senet, bir rivayetin belgelenmesini tamamlayabilir; ancak bundan söz edilmesi, her senedin tek başına aynı derecede güçlü olduğu anlamına gelmez. Dört Sünnî fıkıh mezhebi bu metinden ayrıca pratik bir hüküm çıkarmaz.
- Hadis incelerken râvilerin kim olduğunu ve rivayetin hangi senetle aktarıldığını kontrol et.
- Kesin lafız hakkında sonuca varmadan önce birden fazla rivayeti dikkatle karşılaştır.
- Ek bir senedin zikredilmesiyle o senedin güvenilirliğinin değerlendirilmesini birbirinden ayır.
Bu rivayet, metnin atıfta bulunduğu Yunus tarikiyle gelen nakli içerir ve senetler arasındaki karşılaştırmayı açık hâle getirir.
Sahih Muslim · #5921 (Sahih)Bu hadis, Allah’ın Elçisi ﷺ’ni rüyada görmeye dair bir söz aktarır; bu, senet notunun ilgili olduğu rivayetlerden biridir.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.