Sahabelerin Faziletleri Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6234. hadis

Ali ibn Abi Talib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Sahabelerin Faziletleri Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Ali ibn Abi Talib tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ح حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَإِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Çeviri

Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr bize rivayet ettiler; dediler ki: Muhammed b. Ca'fer bize rivayet etti, Şu'be bize rivayet etti. Ebû Bekir b. Ebî Şeybe bize rivayet etti. Vekî' bize rivayet etti. Ebû Küreyb ve İshâk el-Hanzalî, Muhammed b. Bişr'den, o da Mis'ar'dan bize rivayet ettiler. İbn Ebî Ömer bize rivayet etti, Süfyân Mis'ar'dan bize rivayet etti. Hepsi Sa'd b. İbrâhim'den, o Abdullah b. Şeddâd'dan, o Ali'den, o da Nebi ﷺ'den benzer şekilde rivayet etmişlerdir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ali’nin rivayeti birden fazla sened yoluyla aktarılır.

Kavramlar ve açıklamalar
ravi zinciri

Bir hadisi aktaran kişilerin sıralı dizisi.

benzer bir rivayetle

İçeriği daha önce zikredilen bir rivayetle örtüşür.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, birden fazla senedin zikredilmesini bilginin dikkatle aktarılıp kaydedilmesine örnek olarak görür. Bu metin öncelikle rivayetin aktarım yolunu doğrular; bu şekliyle kendi başına ayrı bir dinî emir veya yasak içermez.

Günümüz için dersler
  1. Dinî bilgiyi aktarırken kaynağı ve güvenilir ravilerin isimlerini kaydedin.
  2. Bir metni alıntılamadan veya açıklamadan önce birden fazla rivayet yolunu karşılaştırın.
  3. Bilgiyi dikkatle aktarın ve metinle kendi açıklamanız arasındaki farkı açıkça belirtin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.