Sahabelerin Faziletleri Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6260. hadis

Abu Ramtha rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Sahabelerin Faziletleri Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Ramtha tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الرُّومِيِّ الْيَمَامِيُّ، وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، - وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ - حَدَّثَنَا إِيَاسٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَقَدْ قُدْتُ بِنَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ بَغْلَتَهُ الشَّهْبَاءَ حَتَّى أَدْخَلْتُهُمْ حُجْرَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا قُدَّامَهُ وَهَذَا خَلْفَهُ ‏.‏

Çeviri

İyas, babasından rivayetle şöyle dedi: Ben, Allah'ın Nebisi ﷺ'nin bindiği beyaz katırı, yanında Hasan ve Hüseyin olduğu halde, Nebi ﷺ'nin odasına girene kadar yedeğimle çektim. Onlardan biri önünde, diğeri ise arkasındaydı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Hasan ve Hüseyin, Peygamber ﷺ ile onun katırına binerek yolculuk ettiler.

Kavramlar ve açıklamalar
Hasan ve Hüseyin

Peygamber’in ﷺ torunları, kızı Fatıma’nın oğulları.

katır

At ile eşeğin çiftleşmesinden meydana gelen binek hayvanı.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayette Peygamber’in ﷺ Hasan ve Hüseyin’e duyduğu sevginin ve onların yanındaki özel konumlarının bir işaretini görür. Rivayet ayrıca çocukların büyükanneleri ve büyükbabalarıyla yakınlık ve sevgi yaşayabileceğini gösterir.

Günümüz için dersler
  1. Çocuklarla vakit geçirerek ve kendilerini size yakın hissetmelerini sağlayarak onlara sevginizi gösterin.
  2. Hasan ve Hüseyin’den saygıyla söz edin ve Peygamber’in ﷺ ailesindeki özel konumlarını kabul edin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.