Sahabelerin Faziletleri Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6281. hadis

A'isha rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Sahabelerin Faziletleri Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

A'isha tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمْ يَتَزَوَّجِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى خَدِيجَةَ حَتَّى مَاتَتْ ‏.‏

Çeviri

Abd b. Humeyd bize rivayet etti, Abdürrezzâk bize haber verdi, Ma’mer bize haber verdi; Zührî’den, o da Urve’den, o da Âişe’den nakletti. Âişe şöyle dedi: Peygamber ﷺ, Hatice vefat edinceye kadar onun üzerine başka bir kadınla evlenmedi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Hatice’nin vefatından sonra başka bir kadınla evlendi.

Kavramlar ve açıklamalar
Hatice

Peygamber’in ﷺ ilk eşi Hatice bint Huveylid.

başka bir kadınla evlenmedi

Hatice hayatta olduğu sürece Peygamber’in ﷺ başka bir eşi olmadı.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bunu, Peygamber’in ﷺ Hatice’ye olan vefasının ve ona duyduğu özel takdirin bir işareti olarak görür. Rivayet, onun evliliğine dair bir olayı aktarır; bir erkeğin birden fazla kadınla evlenemeyeceğine dair genel bir kural koymaz.

Günümüz için dersler
  1. Eşinizin güzel niteliklerini ve katkılarını takdir etmeyi sürdürerek vefanızı gösterin.
  2. Vefat etmiş sevdiklerinizden saygıyla söz edin ve başkaları için ne ifade ettiklerini kabul edin.
  3. Peygamber’in ﷺ hayatındaki kişisel bir örneği, delil olmadan genel bir hukuk kuralı olarak kullanmayın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.