Sahih Muslim, 6645. hadis
Abu Huraira rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abu Huraira tarafından rivayet edildi
Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَهْرَامَ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Bize bunu Muhammed b. Râfi‘ ve Abd b. Humeyd rivayet etti; her ikisi de Abdürrezzâk’tan, Ma‘mer bize haber verdi. Ayrıca: Abdullah b. Abdurrahman b. Behrâm bize rivayet etti, Ebü’l-Yemân bize haber verdi, Şuayb bize haber verdi; her ikisi de Zührî’den, o da Humeyd b. Abdurrahman b. Avf’tan, o da Ebû Hüreyre’den, o da Peygamber ﷺ’ten benzer şekilde rivayet etmiştir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Aynı rivayet, Ebu Hureyre’den gelen birden fazla isnat yoluyla doğrulanmıştır.
Bir hadisi birbirinden aktaran kişilerin sıralı zinciri.
İfade farklı olsa bile içerik, daha önce belirtilen bir rivayetle örtüşür.
Hadis âlimleri, birden fazla rivayet yolunu haberi kontrol etmenin ve desteklemenin bir yolu olarak görür. Metin daha önce anılan bir içeriğe atıfta bulunur ve burada esas olarak başka bir isnat ekler; bu nedenle fakihler yalnızca bu ifadeden ayrı bir emir veya yasak çıkarmaz.
- Dini sözleri paylaşırken kaynağı kontrol edin ve ifadeleri özenle aktarın.
- Bir haberi birden fazla güvenilir rivayet yolu destekliyorsa, metnin ne söylediğini ve ne söylemediğini açıkça belirtin.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.