Kader Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6746. hadis

Abu Huraira rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Kader Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Muslim'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Amr an‑NaqidMuslim'e aktardıعَمْرٌو النَّاقِدُ
  2. 2Ayyub ibn an‑Najjar al‑Yamamiأَيُّوبُ بْنُ النَّجَّارِ الْيَمَامِيُّ
  3. 3Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
  4. 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır. Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ النَّجَّارِ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح

Çeviri

Bana Amr en-Nâkid anlattı, bize Eyyûb b. en-Neccâr el-Yemâmî anlattı, bize Yahyâ b. Ebî Kesîr anlattı, Ebû Seleme'den, o da Ebû Hüreyre'den, o da Nebî ﷺ'den nakletti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, aynı rivayetin başka bir isnatla da aktarıldığını doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
Râvi zinciri

Bir rivayeti bir nesilden sonraki nesle aktaran râvilerin sıralı silsilesi.

Rivayet etti

Bir kişinin duyduğu ya da öğrendiği şeyi aktardı.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri râvi zincirine ve her rivayet yolunun lafızlarına dikkat eder. Paralel bir isnat, bir haberin aktarımını karşılaştırmaya yardımcı olabilir; ancak bu kısa metin, ilahî kader hakkında esaslı bir açıklama veya uygulamaya yönelik bir fıkıh hükmü sunmamaktadır.

Günümüz için dersler
  1. Bir hadisi incelerken hem metnini hem de râvi zincirini kontrol edin.
  2. Hadisin asıl metni yoksa kısaltılmış bir atıftan içerikle ilgili sonuç çıkarmayın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.