Sahih Muslim, 676. hadis
Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Rivayet
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَالِمٍ، وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ .
Bize Ebû Kureyb anlattı, bize İbn Nümeyr anlattı; ve (başka bir yolla) bana Ebû Tâhir haber verdi, bana İbn Vehb haber verdi, bana Yahyâ b. Abdullah b. Sâlim, Mâlik b. Enes ve Amr b. Hâris haber verdiler; hepsi Hişâm b. Urve'den, bu senedle Yahyâ b. Saîd'in hadisi gibi aynı hadisi rivayet ettiler.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Bu rivayet, aynı hadisin birden fazla rivayet yolu üzerinden aktarıldığını doğrular.
Hadisi birbirinden aktaran kişilerin oluşturduğu ravi zinciri.
Hadisin aktarıldığı ayrı bir zincir.
Hadis âlimleri hem metne hem de raviler zincirine önem verir. Birden fazla yolun belirtilmesi ve bunların daha önce anılan rivayetle bağlantısı, aktarımı karşılaştırmaya ve doğrulamaya yardımcı olur; bu pasajın kendisi, temizliğe ilişkin yeni bir uygulama kuralı getirmez.
- Hadis çalışırken hem metni hem de aktarıldığı isnadı inceleyin.
- Dini bir sonuca varmadan önce farklı rivayet yollarını dikkatle karşılaştırın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.