İlim Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6782. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: İlim Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا عِدَّةٌ، مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو غَسَّانَ، - وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Çeviri

Ashabımızdan bir grup bize Saîd b. Ebî Meryem'den rivayet etti; Ebû Gassân -ki o Muhammed b. Mutarrif'tir- bize Zeyd b. Eslem'den bu senedle benzerini haber verdi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İkinci bir rivayet yolu, aynı senet üzerinden içeriği doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Bir rivayeti aktaran kişilerin oluşturduğu râvi zinciri.

bu senetle benzeri

İçerik, aynı veya benzer bir senet yoluyla aktarılan önceki bir rivayetle örtüşür.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri senetleri ve lafızları karşılaştırmak için birden fazla rivayet yolunu inceler. Böyle bir kayıt ek bir yolu belgeler; bu metin tek başına yeni bir söz veya pratik hüküm içermez.

Günümüz için dersler
  1. Dinî bilgiyi aktarırken kaynağın ve belirtilen senedin kimlerden oluştuğunu dikkatle kontrol edin.
  2. Bir sözü Peygamber ﷺ’e nispet etmeden önce ilgili rivayetleri karşılaştırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.