Hayız Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 688. hadis

Aisha rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hayız Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Aisha tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْسِلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ ‏.‏

Çeviri

Ebû Bekir b. Ebî Şeybe bize rivayet etti, Hüseyin b. Ali bize rivayet etti, Zâide'den, o Mansûr'dan, o İbrâhim'den, o Esved'den, o Âişe'den rivayet etti. Âişe şöyle dedi: "Ben hayızlı iken Resûlullah ﷺ’ın başını yıkardım."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Âişe, hayızlıyken Peygamber ﷺ’in başını yıkardı.

Kavramlar ve açıklamalar
hayızlı

Aylık kanamanın görüldüğü dönemde.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan hayızın kadını bedenen necis hâle getirmediği ve kocasına başının bakımını yapmak ya da başını yıkamak gibi olağan yakınlığa engel olmadığı sonucunu çıkarır. Dört Sünni fıkıh mezhebi bunu, hayız sırasında yasak olan cinsel ilişkiden ayrı tutar.

Günümüz için dersler
  1. Hayız gören kişiye olağan bir saygınlıkla davranın ve bedensel kirlilik hakkındaki dayanaksız düşüncelerden uzak durun.
  2. İslami sınırlar içinde kalın: olağan sevgi ve bakım caizdir, ancak hayız sırasında cinsel ilişki caiz değildir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.