Tevbe Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6987. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Tevbe Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

قَالَ أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُويَهْ الْقُرَشِيُّ الْقُشَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Çeviri

Ebû Ahmed dedi ki: Bana Muhammed b. Zenceveyh el-Kureşî el-Kuşeyrî rivayet etti; Abdülâlâ b. Hammâd en-Nersî de bu senedle bize rivayet etti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, haberin aynı râvi zinciriyle aktarıldığını doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
Râvi zinciri

Bir haberi bir nesilden sonrakine aktaran râvilerin sıralı dizisi.

Bu aynı zincirle

Bahsedilen râvi, haberi daha önce belirtilen râvi dizisinin aynısı üzerinden aktarır.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri hem metne hem de râvi zincirine dikkat eder. Bu ifade, aktarımın aynı zincir üzerinden gerçekleştiğini kayda geçirir; kendi başına ayrı bir fıkhî hüküm veya tövbe hakkında içeriksel bir açıklama içermez.

Günümüz için dersler
  1. Dinî bilgiyi aktarırken kaynağı ve bilginin nasıl nakledildiğini belirtin.
  2. Aktarım zincirine yapılan atıf ile hadisin içeriksel mesajını birbirinden ayırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.