Hayız Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 706. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hayız Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنِيهِ هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، جَمِيعًا عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Çeviri

Bana bunu Züheyr b. Harb anlattı, bize Abdurrahman b. Mehdî rivayet etti; ve bana bunu Hârûn b. Saîd el-Eylî anlattı, bize İbn Vehb rivayet etti; hepsi Muâviye b. Sâlih'ten, bu senedle aynısını naklettiler.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Birden fazla güvenilir ravi aynı isnadı ve metni nakleder.

Kavramlar ve açıklamalar
İsnad

Bir hadisi birbirinden nakleden kişilerin oluşturduğu rivayet zinciri.

Rivayet zinciri

İlk kaynak ile hadisi kayda geçiren kişi arasındaki ravi sıralaması.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, aynı isnad üzerinden birden fazla ravinin zikredilmesini metnin aktarımına ilişkin bir bilgi olarak görür. Bu bölüm önceki rivayetin içeriğini tekrar eder ve taharet hakkında bağımsız bir hüküm eklemez; fıkhî değerlendirme hadisin bütünü ve diğer ilgili delillere dayanır.

Günümüz için dersler
  1. Hadisleri incelerken hem metne hem de ravi zincirine dikkat edin.
  2. Âlimlerin aktarımı nasıl değerlendirdiğini görmek için farklı rivayet yollarını karşılaştırın.
  3. Taharet hükümlerini rivayetin bütünü ve ilgili delillere dayandırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.