Hayız Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 797. hadis

Abu Rafi rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hayız Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Rafi tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ أَشْهَدُ لَكُنْتُ أَشْوِي لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَطْنَ الشَّاةِ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

Çeviri

Amr dedi ki: Saîd b. Ebî Hilâl bana, Abdullah b. Ubeydullah b. Ebî Râfi‘den, o da Ebû Gatafân’dan, o da Ebû Râfi‘den nakletti; Ebû Râfi‘ şöyle dedi: Şahitlik ederim ki, Resûlullah ﷺ için koyun işkembesi kızartmıştım; sonra O namaz kıldı ve abdest yenilemedi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Kavrulmuş koyun eti yemek, tek başına yeni bir abdest almayı gerektirmez.

Kavramlar ve açıklamalar
Abdest

Müslümanın namaza hazırlık için yaptığı ritüel temizlik.

Koyun işkembesi

Koyunun midesinin yenilebilir bir bölümü.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, deve veya başka bir hayvanın pişmiş ya da kavrulmuş etini yemenin tek başına abdesti bozmadığı sonucunu çıkarırlar. Dört Sünni fıkıh mezhebi, deve eti dışındaki etleri yemeyi abdesti yenileme sebebi saymaz. Deve eti hakkında ayrı rivayetler ve görüş ayrılıkları vardır; bu rivayet o konuyu ele almaz.

Günümüz için dersler
  1. Sırf koyun eti yediğin için abdestini yenileme.
  2. Yemekten sonra namaz kılacaksan, abdestinin başka bir sebeple bozulmadığından emin ol.
  3. Abdestle ilgili hükümleri rivayetlere dayandır ve sıradan gıdaları ayrı naslarda ele alınan meselelerden ayır.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.