Hayız Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 795. hadis

Maymunah bint al-Harith rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hayız Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Maymunah bint al-Harith tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الأَشَجِّ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

Çeviri

Amr dedi ki: Bana Bükeyr ibn el-Eşca', İbn Abbas'ın azadlısı Küreyb'den, o da Peygamber'in ﷺ eşi Meymune'den naklettiğine göre; Peygamber ﷺ onun yanında bir koyun budu yemiş, ardından abdest almadan namaz kılmıştır.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ et yedi ve yeniden abdest almadan namaz kıldı.

Kavramlar ve açıklamalar
Abdest

Müslümanın namaza hazırlanırken aldığı ritüel temizlik.

Omuz eti

Bir hayvanın omzundan alınan et parçası.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, pişmiş veya kızartılmış et yemenin tek başına abdesti bozmadığı sonucunu çıkarırlar. Dört Sünni fıkıh mezhebi, yemeyi tek başına yeniden abdest almayı gerektiren bir durum saymaz; diğer rivayetler de bu ilkeyi doğrular.

Günümüz için dersler
  1. Abdesti bozan başka bir durum meydana gelmedikçe et yedikten sonra yeniden abdest almanız gerekmez.
  2. Yemek yemeyi, İslamî kurallara göre abdesti bozan durumlardan ayırt edin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.