Dualar Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 874. hadis

Ubadah ibn as-Samit rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Dualar Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Ubadah ibn as-Samit tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Ebû Bekir b. Ebî Şeybe, Amr en-Nâkıd ve İshak b. İbrahim bize hep birlikte Süfyân'dan rivayet ettiler; Ebû Bekir dedi ki: Bize Süfyân b. Uyeyne anlattı, ez-Zührî'den, o da Mahmûd b. er-Rabî'den, o da Ubâde b. es-Sâmit'ten, Nebî ﷺ'a merfu olarak: "Fâtiha'l-Kitâb'ı okumayanın namazı yoktur."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Fâtiha, namazın geçerli olması için vazgeçilmezdir.

Kavramlar ve açıklamalar
Fâtihatü’l-Kitâb

Kur’an’ın açılış suresi; Fâtiha Suresi olarak da bilinir.

Namaz yoktur

Belirtilen kıraat olmadan namazın tamam veya geçerli sayılmayacağına dair güçlü bir ifadedir; âlimler bunun farklı namaz durumlarında nasıl uygulanacağını ayrıntılı biçimde ele alır.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu sözü, Fâtiha’nın namazdaki büyük önemine delil kabul eder. Fıkıh mezhepleri bunun uygulanışı konusunda farklı görüştedir: Şâfiî mezhebi Fâtiha’nın okunmasını her namaz kılan için rükün sayar; Hanefî mezhebi okumayı gerekli görür, ancak farz ile vacip arasında ayrım yapar. Mâlikî ve Hanbelî mezhepleri de Fâtiha’nın okunmasının gerekliliğini vurgular; imama uyarak namaz kılanlar ve farklı namaz durumları için ayrıca hükümler belirtir.

Günümüz için dersler
  1. Fâtiha’yı dikkatle öğren ve namazlarında huşûyla oku.
  2. İmama uyarak namaz kılıyorsan, Fâtiha’yı okuma konusunda mezhebinin yönergelerine uy.
  3. Kıraati önemse ve ayetleri aceleyle geçme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.