Et-Tatbik Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 1071. hadis

Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Et-Tatbik Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

an‑Nasa'i'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Qutaybaan‑Nasa'i'e aktardıقُتَيْبَةُ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Ibn Sirinابْنِ سِيرِينَ
  5. 5Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، سُئِلَ هَلْ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ فَقِيلَ لَهُ قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَهُ قَالَ بَعْدَ الرُّكُوعِ ‏.‏

Çeviri

Kuteybe bize haber verdi ve dedi ki: Hammad bize Eyyub'dan, o da İbn-i Sirin'den rivayet ettiğine göre, Enes bin Malik'e Resûlullah ﷺ'ın sabah namazında kunut duası okuyup okumadığı soruldu. O da:

"Evet" dedi. Kendisine: "Rükudan önce mi, sonra mı?" diye sorulunca: "Rükudan sonra" buyurdu.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Enes, sabah namazında rükûdan sonra kunut yapıldığını doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
Kunut

Namaz sırasında yapılan bir dua.

Subh

Fecr olarak da bilinen sabah namazı.

Rükû

Kişinin öne eğilerek Allah’ı yücelttiği namaz duruşu.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, Enes’in verdiği cevaptan Peygamber ﷺ’in sabah namazında kunut yaptığına ve anlatılan uygulamada bunun rükûdan sonra gerçekleştiğine delil çıkarırlar. Fıkıh mezhepleri, kunutun fecr namazında ne kadar düzenli yapılacağı ve nasıl uygulanacağı konusunda farklı görüşlere sahiptir; bu rivayet fiili ve zamanını bildirir, ancak tek başına hükmün hukuki niteliğine dair bütün ihtilafları çözmez.

Günümüz için dersler
  1. Namazdaki hareketlerin sırasını dikkatle öğren ve bu konuda güvenilir rivayetleri izle.
  2. Kunutun uygulanışı konusundaki görüş ayrılıklarında, mezhebin dâhilinde yetkin bir âlimden rehberlik iste.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.