Sunan an-Nasa'i, 1079. hadis
Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
an‑Nasa'i'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Ishaq ibn Ibrahiman‑Nasa'i'e aktardıإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
- 3Babası Hishamأَبِي
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.
Rivayet
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى حَىٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ثُمَّ تَرَكَهُ .
İshak b. İbrahim bize haber verdi, dedi ki: Muaz b. Hişam bize bildirdi, dedi ki: Babam bana anlattı, Katade'den, o da Enes'ten rivayet ettiğine göre, Resûlullah ﷺ bir ay boyunca kunut duası okuyarak Arap kabilelerinden birine beddua etmiş, sonra bunu bırakmıştır.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Peygamber ﷺ bir Arap kabilesine karşı bir ay kunut yaptı, sonra bunu bıraktı.
Namaz sırasında yapılan dua.
Akraba ailelerden ve gruplardan oluşan topluluk.
Âlimler buradan, Peygamber ﷺ’in Allah’tan yardım dilemek ve düşmanca tutum içindeki bir topluluğu duada anmak için kunut yaptığı sonucunu çıkarırlar. Bir ayın belirtilmesi ve ardından kunutun bırakılması, bu rivayette bunun sürekli bir uygulama değil, belirli bir duruma yönelik geçici bir dua olduğunu gösterir. Fıkıh mezhepleri kunutun namazdaki hükmü ve yeri konusunda farklı görüştedir; bu rivayet tek başına bütün ayrıntıları belirlemez.
- Zor zamanlarda dua edin ve Allah’tan yardım isteyin.
- Namazda özel dualar ederken içinde bulunulan şartları dikkate alın.
- Kunut hükümleri hakkında güvenilir bilgiyi takip edin ve âlimlerin uygulama konusunda farklı görüşleri olduğunu kabul edin.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.