İki Bayram Namazı Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 1570. hadis

Al-Bara' ibn 'Azib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: İki Bayram Namazı Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Al-Bara' ibn 'Azib tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ ‏.‏

Çeviri

Kuteybe bize haber verdi ve dedi ki: Ebu'l-Ahvas bize Mansur'dan, o da Şa'bî'den, o da Berâ b. Âzib'den rivayet etti; Berâ şöyle dedi: Resûlullah ﷺ, Kurban Bayramı günü namazdan sonra bize hutbe irad etti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Nahr günü bayram namazından sonra hutbe verdi.

Kavramlar ve açıklamalar
Nahr günü

Zilhicce’nin onuncu günü, Kurban Bayramı günü.

hutbe

İmamın hazır bulunanlara öğretide bulunduğu ve nasihat ettiği konuşma.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan bayram hutbesinin namazdan sonra verildiği sonucunu çıkarır. Rivayet, Peygamber’in ﷺ olağan uygulamasını anlatır; hutbe namazın yerine geçmez.

Günümüz için dersler
  1. Bayram namazına katılın ve ardından hutbeyi dikkatle dinleyin.
  2. İmamlar, Peygamber’in ﷺ uyguladığı namaz ve hutbe sıralamasını izleyebilir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.