Sunan an-Nasa'i, 1788. hadis
Abu Dharr and Abu ad-Darda rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abu Dharr and Abu ad-Darda tarafından rivayet edildi
Rivayet
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ، مَوْقُوفًا .
Bize Süveyd b. Nasr haber verdi, dedi ki: Bize Abdullah anlattı, Süfyân es-Sevrî'den, o da Abde'den nakletti; Abde şöyle dedi: Süveyd b. Gafile'den işittim, o da Ebû Zer ve Ebû'd-Derdâ'dan (Allah her ikisinden de razı olsun) mevkuf olarak rivayet etti.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Ebu Zer ve Ebu’d-Derdâ, mevkuf bir rivayetin kaynağı olarak zikredilir.
Doğrudan Peygamber’e ﷺ değil, bir sahabiye nispet edilen rivayet.
Âlimler bir rivayeti değerlendirirken senedin güvenilirliği ile sözün kime nispet edildiğini birbirinden ayırırlar. Bu metin mevkuf olduğundan sahabilerden aktarılan bir rivayettir; yalnızca bu metne dayanarak Peygamber’e ﷺ ait belirli bir söz tespit edilemez.
- Az bir miktarla başlasan bile günlük düzeninde nafile ibadete yer aç.
- Rivayetleri okurken bir sözün sahabiye mi yoksa doğrudan Peygamber’e ﷺ mi nispet edildiğine dikkat et.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.