Gece Namazı (Kıyamü'l-Leyl) ve Gündüz Nafile Namazları Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 1805. hadis

Umm Habibah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Gece Namazı (Kıyamü'l-Leyl) ve Gündüz Nafile Namazları Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Umm Habibah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ مَنْ صَلَّى فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً سِوَى الْمَكْتُوبَةِ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ ‏.‏

Çeviri

Ahmed b. Süleyman bize haber verdi, dedi ki: Ya‘lâ bize hadis anlattı, dedi ki: İsmâil bize hadis anlattı, el-Müseyyib b. Râfi‘den, o da Anbese b. Ebî Süfyân’dan, o da Ümmü Habîbe’den rivayet etti. O şöyle dedi:

"Kim gece ve gündüz boyunca farz namazların dışında on iki rekât namaz kılarsa, onun için Cennet’te bir ev inşa edilir."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Gece ve gündüz kılınan on iki nafile rekât, cennette bir eve vesile olur.

Kavramlar ve açıklamalar
rekât

Ayakta durma, rükû ve secde gibi bölümleri içeren namaz birimi.

farz namazlara ek olarak

Beş farz namaz arasında yer almayan ilave namazlar.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu vaadi, farz namazlara ek olarak düzenli biçimde on iki nafile rekât kılmaya bağlar. Düzenli sünnet namazlarına ilişkin benzer rivayetler, bu on iki rekâtın nasıl bölüştürülebileceğini açıklar; vurgu bu ibadette devamlılıktır.

Günümüz için dersler
  1. Nafile namazlar için sürdürülebilir bir düzen belirle ve her gün uygula.
  2. Önce beş vakit farz namazı koru, ardından sünnet namazlarını ekle.
  3. Namazlarını takip et ve bir günü kaçırdıktan sonra düzenine yeniden dön.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.