Taharet Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 184. hadis

Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Taharet Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Abbas tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنِ ابْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ خُبْزًا وَلَحْمًا ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

Çeviri

Muhammed b. Abdü'l-A'lâ bize haber verdi, o dedi ki: Hâlid bize hadis anlattı, o dedi ki: İbn Cüreyc bize hadis anlattı, o dedi ki: Muhammed b. Yûsuf bana İbn Yesâr'dan, o da İbn Abbâs'tan rivayet etti; İbn Abbâs şöyle dedi: Ben Resûlullah ﷺ’ın ekmek ve et yediğini, sonra namaza kalktığını ve abdest almadığını gördüm.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ ekmek ve et yedi, ardından yeniden abdest almadan namaz kıldı.

Kavramlar ve açıklamalar
abdest

Namazdan önce alınan ritüel temizlik.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan ekmek ve et yemenin tek başına abdesti bozmadığı sonucunu çıkarır. Dört Sünni mezhep genel olarak yemenin abdesti bozmadığını kabul eder; diğer deliller deve eti yemeyi ayrıca ele alır.

Günümüz için dersler
  1. Abdesti bozan başka bir durum olmadıkça ekmek veya normal et yedikten sonra yeniden abdest almanız gerekmez.
  2. Yemek ile İslamî hükümlere göre abdesti bozan eylemleri birbirinden ayırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.